泰国内阁新人事调整名单公布!

泰国内阁新人事调整名单公布!

泰国头条新闻社讯 泰国内阁秘书办于4月26日向泰国十世王玛哈·哇集拉隆功陛下提交了内阁人员调整名单。在国王陛下签署后,泰国政宪公报网站于4月28日正式公布了内阁人员的免职和任命情况。

以下是被免去职务的内阁部长名单:

1. 原副总理宋萨,被免去副总理职务;

2. 原副总理兼外交部长班比,被免去副总理职务;

3. 泰为党议员、原内阁总理府部长彭佩,被免去部长职务;

4. 财政部长赛塔,被免去部长职务;

5. 原外交部副部长乍卡鹏,被免去副部长职务;

6. 原旅游与体育部长素妲婉,被免去部长职务;

7. 农业部副部长差亚,被免去副部长职务;

8. 农业部副部长阿努差,被免去副部长职务;

9. 文化部长森萨,被免去部长职务;

10. 公共卫生部长崇拉楠,被免去部长职务。

此外,以下是针对一些人员的新任命情况:

1. 原交通部长素利亚兼任副总理;

2. 原泰国总理顾问皮猜被任命为副总理兼财政部长;

3. 原外交部副部长乍卡鹏担任内阁总理府部长;

4. 原农业部副部长吉拉蓬将担任内阁总理府部长;

5. 泰为党议员鲍普将担任财政部副部长;

6. 原副总理兼外交部长班比担任外交部长;

7. 原文化部长森萨担任旅游与体育部长;

8. 政府民力党议员阿塔功担任农业部副部长;

9. 联泰建国党议员素查担任商务部副部长;

10. 原旅游与体育部长素妲婉担任文化部长;

11. 原副总理宋萨担任公共卫生部长。

在泰国内阁最新一轮的人员调整中,为泰党议员、前公共卫生部部长崇拉楠,前农业部副部长差亚,前内阁总理府部长芃佩,以及联泰建国党议员、前农业部副部长阿努差均被免职,未获得相应的职务调整。

作为执政党的为泰党,将原旅游与体育部部长素妲婉调任为文化部部长,原文化部部长森萨则被调任为旅游与体育部部长。做出此调整的理由是,素妲婉无法胜任旅游与体育部的相关工作。因为旅游与体育部被认为是推动“软实力政策”的主要部门,其部长需要具备监督和协调该政策的能力,而森萨有此实力因而获得信任。

此外,外交部长班比辞去了内阁调整后获得的任命,即辞去外交部长一职。目前,泰国政府正在寻找新的外交部长人选。

(编译:徐佳 四点零翻译工作坊;审校:wan;来源:thansettakij、matichon)

原文网址: h t t p s : / / w w w . t h a i h e a d l i n e s . c o m / 1 5 0 0 4 2 /